Vous trouverez rassemblées ci-dessous quelques questions hétéroclites qui nous sont fréquemment posées. Sachez que notre site contient de nombreuses autres ressources. L'espace " Observatoire international des prisons" vous permettra de découvrir l'association, son histoire, ses publications, ses diverses actions ainsi que les différentes formes de soutien que vous pouvez lui apporter. L'espace " prison: état des lieux " contient des informations de fond, issues du travail d'observation et d'analyse de l'association, relatives aux politiques pénale et pénitentiaire, ainsi qu'aux divers aspects de la vie quotidienne en prison (ces informations sont classées selon des thèmes que vous trouverez également sur la une du site dans "thématiques"). Enfin, un espace intitulé " Le droit dedans " regroupe des informations relatives au droit applicable en détention, il s'adresse tout particulièrement aux proches des personnes incarcérées. Cet espace se subdivise en deux parties : la première est consacrée aux droits des personnes détenues et de leurs proches (Connaitre ses droits), la seconde aux procédures à mettre en oeuvre pour les faire valoir (Faire respecter ses droits).

Je souhaite correspondre avec une personne détenue, comment dois-je procéder?
Cette action ne faisant pas partie des actions de l'OIP, nous nous permettons de vous renvoyer vers "le courrier de Bovet" qui est une association nationale dont le principal mandat est la correspondance écrite avec des personnes incarcérées.

Est-il possible que l'OIP procède à la visite d'une personne détenue sur la demande d'un de ses proches?
Les domaines d'intervention de l'OIP n'amènent pas ses membres de se rendre en détention. Si une personne détenue de votre entourage est confrontée à des difficultés importantes et souhaite rencontrer de l'aide, elle peut saisir par courrier le contrôleur général des lieux de privation de liberté qui est susceptible de se déplacer dans les cas où il l'estime nécessaire et à l'occasion d'une visite dans l'établissement concerné. Pour tout renseignement relatif aux droits et aux démarches pour les faire valoir, la personne détenue peut s'adresser directement à l'OIP par courrier.

Quels sont les lieux relevant de la compétence de l'OIP?
L'OIP est compétent uniquement pour les établissements pénitentiaires situés en France, à l'exclusion des centres de rétention et des lieux de garde à vue.

Existe-t-il des sections de l'OIP dans d'autres pays?
Lors de la création de l'observatoire international des prisons, le secrétariat international regroupait des délégations régionales (Europe, Afrique, Amérique latine), des sections nationales (France, Belgique, Maroc, Sénégal, Sierra Leone, Argentine) des groupes locaux et des correspondants locaux. Le secrétariat international ayant disparu en 1999, il n'existe plus d'instance de coordination entre les différentes sections nationales qui sont désormais totalement indépendantes les unes des autres. Seules certaines sections ont subsisté, outre la section française, il existe notamment une section en Belgique, en Argentine et au Maroc.
  Are there OIP sections in other countries?
During the creation of the international observatory of prisons, the association included regional delegations (Europe, Africa, Latin America), national sections (France, Belgium, Morocco, Senegal, Sierra Leone, Argentina) local groups and local correspondents. The international secretarial department having disappeared in 1999, there no longer is authority of coordination between the various national sections which are now totally independent from one and others. Only certain sections remained, besides the French section, there is in particular a section in Belgium, in Argentina and in Morocco.
  ¿ Existen otras secciones del OIP en el mundo?
Cuando se creò el Observatorio internacional de las prisiones, la asociación reagrupaba delegaciones regionales (Europa, África, América latina), secciones nacionales (Francia, Bélgica, Marruecos, Senegal, Sierra Leone, Argentina), grupos y corresponsales locales. Tras la desaparición del secretariado internacional en 1999, no existe ninguna instancia de coordinación entre las diferentes secciones nacionales y, por consiguiente, ahora son todas independientes las unas de las otras. Hoy en dia, además de la sección francesa, siguen activas las de Bélgica, de Argentina y de Marruecos.

L'OIP est-il compétent pour examiner le fond d'un dossier pénal?
L'association n'a pas compétence en ce qui concerne le fond d'une affaire, toutes les difficultés relatives à la procédure d'instruction et/ou de jugement, relève de la compétence des avocats (lien) ou des points d'accès au droit. L'OIP est en revanche compétent pour délivrer des informations et aider dans les démarches visant à faire valoir les droits, relatives à l'exécution de la peine.

Quelles sont les structures de l'OIP susceptibles d'accueillir des stagiaires?
Seules les structures au sein desquelles travaillent des permanents de l'OIP, sont susceptibles d'accueillir des stagiaires. A l'heure actuelle, les stages peuvent donc avoir lieu à Lille, Lyon ou Paris.